Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. MIT 0 0 0 59 0 0
Burmese MIT 49% 153 622 4,316 8 0 0
Central Khmer MIT 52% 142 607 3,993 16 0 0
Chinese (Simplified) (zh) MIT 90% 29 266 1,831 5 0 0
French MIT 90% 28 265 1,823 30 1 0
Haitian MIT 3% 290 990 6,737 0 3 0
Hindi MIT 0% 301 1,006 6,864 0 0 0
Indonesian MIT 90% 28 265 1,823 13 0 0
Portuguese MIT 1% 297 1,002 6,838 0 0 0
Spanish MIT 99% 3 6 32 20 0 0
Swahili MIT 90% 28 265 1,823 28 0 0
Thai MIT 98% 4 152 1,082 9 1 0
Vietnamese MIT 90% 28 265 1,823 8 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.echocommunity.org
Instructions for translators

Do not translate the words ECHO or ECHOcommunity as they are registered trademarks.

Project maintainers User avatar driley User avatar skasubi User avatar tyler.depke User avatar abbiegalatians69 User avatar Andre Fonseca User avatar Toh User avatar chao User avatar dflood
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository git@github.com:ECHOInternational/ECHOcommunity.git
Repository branch i18nCleanup
Last remote commit Translated using Weblate (Hindi) e9fd358
User avatar ssnyder authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) dfba094
User avatar ktaylor authored a year ago
Weblate repository https://translation.echocommunity.org/git/echocommunity/user-interface/
Filemask config/locales/user_interface/*.yml
Monolingual base language file config/locales/user_interface/en.yml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,913 13,078 89,232
Source 301 1,006 6,864
Translated 65% 2,582 56% 7,367 56% 50,247
Needs editing 1% 27 10% 1,418 11% 10,055
Failing checks 5% 196 12% 1,653 14% 12,828
Strings with suggestions 1% 5 1% 8 1% 56
Not translated strings 33% 1,304 32% 4,293 32% 28,930

Quick numbers

13,078
Hosted words
3,913
Hosted strings
65%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+65%
Translated
Contributors
6 months ago
User avatar None

New alert

ECHOcommunity / User Interface

Broken project website URL a year ago
User avatar None

Received repository notification

ECHOcommunity / User Interface

GitHub: https://github.com/ECHOInternational/ECHOcommunity, i18nCleanup a year ago
User avatar None

Received repository notification

ECHOcommunity / User Interface

GitHub: https://github.com/ECHOInternational/ECHOcommunity, i18nCleanup a year ago
User avatar None

Pushed changes

ECHOcommunity / User Interface

Pushed changes a year ago
a year ago
a year ago
a year ago
New contributor a year ago
User avatar None

New alert

ECHOcommunity / User Interface

Broken project website URL a year ago
Browse all component changes