Overview

Project website www.echocommunity.org
Instructions for translators

Do not translate the words ECHO or ECHOcommunity as they are registered trademarks.

Project maintainers User avatar driley User avatar skasubi User avatar tyler.depke User avatar abbiegalatians69 User avatar Andre Fonseca User avatar Toh User avatar chao User avatar dflood
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository git@github.com:ECHOInternational/echocommunity-app.git
Repository branch translation
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 9af0fb9
User avatar Andre Fonseca authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 9af0fb9
User avatar Andre Fonseca authored a year ago
Weblate repository https://translation.echocommunity.org/git/echocommunity/echocommunity-mobile-app/
Filemask app/i18next/locales/*.json
Monolingual base language file app/i18next/locales/en.json
Translation file Download app/i18next/locales/es.json
Last change Dec. 17, 2021, 8:49 a.m.
Last author ECHO ICT Department

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 833 3,316 23,698
Translated 98% 822 98% 3,281 99% 23,539
Needs editing 1% 11 1% 35 1% 159
Failing checks 9% 79 35% 1,176 49% 11,720
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

3,316
Hosted words
833
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+98%
Translated
Contributors
User avatar None

Resource update

ECHOcommunity / ECHOcommunity Mobile AppSpanish

Resource update 2 years ago
2 years ago
User avatar None

New string to translate

ECHOcommunity / ECHOcommunity Mobile AppSpanish

New string to translate 2 years ago
User avatar None

Resource update

ECHOcommunity / ECHOcommunity Mobile AppSpanish

Resource update 2 years ago
User avatar None

New strings to translate

ECHOcommunity / ECHOcommunity Mobile AppSpanish

New strings to translate 2 years ago
User avatar None

Resource update

ECHOcommunity / ECHOcommunity Mobile AppSpanish

Resource update 2 years ago
User avatar None

Source string changed

ECHOcommunity / ECHOcommunity Mobile AppSpanish

2 years ago
User avatar None

Source string changed

ECHOcommunity / ECHOcommunity Mobile AppSpanish

2 years ago
User avatar None

New strings to translate

ECHOcommunity / ECHOcommunity Mobile AppSpanish

New strings to translate 2 years ago
User avatar None

Resource update

ECHOcommunity / ECHOcommunity Mobile AppSpanish

Resource update 2 years ago
Browse all translation changes